Estes Termos de Uso (“Termos”) estabelecem as condições sob as quais os usuários podem acessar e usar os serviços fornecidos pela AI AVATAR Inc. (“Empresa”, “nós”, “nos” ou “nosso”) por meio de seu aplicativo “R10 Ronaldinho Playground”, incluindo qualquer software ou funcionalidades relacionadas que devam ser instaladas para o uso dos serviços (coletivamente, os “Serviços”).
Artigo 1.º Definições
Os seguintes termos terão os significados definidos abaixo:
- “Usuário” refere-se coletivamente a todos os indivíduos que acessam ou utilizam os Serviços.
- “Conta” significa um identificador único emitido pela Empresa para cada Usuário, necessário para acessar e utilizar os Serviços.
- “Termos Complementares” significa regras adicionais estabelecidas pela Empresa para recursos específicos dos Serviços, que podem ser rotuladas como “termos”, “diretrizes” ou “políticas”.
- “Conteúdo” inclui todo o conteúdo acessível através dos Serviços, como texto, áudio, música, imagens, vídeo, software, código, nomes de usuário usados em jogos e outras formas de dados.
Artigo 2. Aceitação dos Termos
Os usuários devem concordar com estes Termos e quaisquer Termos Complementares aplicáveis para usar os Serviços. Ao acessar ou usar os Serviços, os usuários confirmam sua aceitação de todos esses termos.
Se o usuário não concordar com estes Termos, ele deverá interromper imediatamente o download, a instalação ou o uso dos Serviços e desinstalar quaisquer aplicativos já instalados.
Os Serviços só podem ser utilizados em dispositivos pessoais, tais como smartphones, tablets ou computadores pertencentes e operados pelo usuário.
Em caso de conflito entre estes Termos e os Termos Complementares, estes últimos prevalecerão.
Artigo 3. Registro da conta
Os usuários devem se registrar para obter uma conta para começar a usar os serviços. As contas são intransferíveis, não hereditárias e não cedíveis.
Os usuários serão os únicos responsáveis pela precisão das informações fornecidas durante o registro, e a empresa não se responsabiliza por quaisquer disputas decorrentes de detalhes de registro incorretos ou incompletos.
Os usuários devem notificar a Empresa imediatamente em caso de suspeita de uso não autorizado da conta do usuário.
Se um usuário violar estes Termos, a Empresa poderá, sem aviso prévio, excluir a conta e todos os dados associados. Após tal exclusão, todos os direitos de uso dos Serviços serão rescindidos.
Artigo 4. Credenciais da conta
Os usuários são os únicos responsáveis por proteger suas credenciais de login. A Empresa não se responsabiliza por quaisquer danos decorrentes do uso não autorizado da identificação ou senha de um usuário, a menos que causados por má conduta intencional ou negligência grave da Empresa.
Artigo 5. Direitos de Propriedade Intelectual
Todos os direitos de propriedade intelectual e direitos de propriedade sobre ou relacionados aos Serviços — incluindo textos, imagens, programas e todos os outros conteúdos — pertencem à Empresa ou a terceiros licenciados.
Estes Termos não concedem aos Usuários quaisquer direitos ou interesses sobre tal propriedade intelectual, salvo indicação expressa em contrário.
A Empresa reserva-se o direito de alterar qualquer aspecto dos Serviços, incluindo, entre outros, especificações, regras, conteúdo audiovisual, efeitos, parâmetros e cenários, sem aviso prévio ou consentimento.
O nome, a imagem e o avatar digital de Ronaldinho aparecem no Aplicativo sob licença exclusiva. O uso não autorizado é estritamente proibido.
Artigo 6. Utilização das informações do usuário
Todas as informações pessoais coletadas dos Usuários serão tratadas de acordo com a Política de Privacidade da Empresa.
Para usuários sul-americanos, cumprimos as leis aplicáveis, incluindo a LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) do Brasil e outras regulamentações regionais de privacidade.
Você tem o direito de acessar, corrigir e solicitar a exclusão de seus dados pessoais, conforme previsto em lei.
Artigo 7. Modificações e interrupções do serviço
A Empresa pode, a seu exclusivo critério, modificar, suspender ou encerrar todos ou parte dos Serviços a qualquer momento.
A Empresa pode suspender temporariamente os Serviços para realizar manutenção do sistema e não se responsabiliza por quaisquer danos incorridos pelos Usuários devido a tais interrupções.
Em caso de rescisão, todos os dados do Usuário, incluindo dados de jogo, serão excluídos permanentemente. Os Serviços pagos não são reembolsáveis, a menos que exigido por lei.
Artigo 8. Alterações aos Termos
A Empresa reserva-se o direito de alterar estes Termos a seu critério. As atualizações serão anunciadas no site da Empresa, e o uso continuado dos Serviços após tais atualizações será considerado como aceitação dos Termos revisados.
Artigo 9. Taxas e encargos
Os usuários são responsáveis por todos os custos relacionados a dispositivos, acesso à Internet e transmissão de dados necessários para usar os Serviços.
Artigo 10. Conduta proibida
Os usuários não devem se envolver em nenhum dos seguintes atos, seja dentro ou fora dos Serviços. Além disso, os usuários não podem incentivar, instruir ou coagir terceiros a se envolverem em tal conduta:
- Violar estes Termos ou as leis aplicáveis; infringir a propriedade intelectual ou os direitos legais da Empresa ou de terceiros; envolver-se ou promover atividades ilegais.
- Coletar, divulgar, alterar ou vazar informações pessoais ou confidenciais de indivíduos ou organizações (incluindo os próprios Usuários) sem a devida autorização.
- Fingir ser a Empresa, suas afiliadas, seus funcionários ou terceiros, ou fornecer informações falsas ou enganosas.
- Engaging in profit-oriented activities without the Company’s prior written consent.
- Solicitar ou convidar usuários para serviços externos dentro dos Serviços, a menos que explicitamente permitido pela Empresa.
- Copiar, transmitir, transferir, alugar, traduzir, modificar ou combinar os Serviços com outro software sem autorização.
- Usar ferramentas não autorizadas, bots, dispositivos modificados ou quaisquer meios técnicos não fornecidos pela Empresa para manipular ou afetar os Serviços.
- Usar a conta de outro usuário sem autorização, manter várias contas ou compartilhar uma conta entre várias pessoas.
- Qualquer ato considerado pela Empresa como obstrução à operação dos Serviços ou interferência no uso dos Serviços por outros usuários, ou qualquer ato que possa causar danos ou incômodos.
- Carregar conteúdo ofensivo, ilegal ou infrator.
Se for constatado que um Usuário cometeu ou é suscetível de cometer qualquer ato proibido, ou se a Empresa considerar a conduta do Usuário inadequada, a Empresa poderá tomar as seguintes medidas sem qualquer obrigação de explicar ou divulgar os motivos ou a duração de tais medidas, e o Usuário não terá o direito de contestar tais ações:
- Exigir que o usuário cesse e se abstenha de repetir a conduta proibida.
- Confiscar itens ou impor penalidades no jogo.
- Suspender o acesso a todos ou parte dos Serviços.
- Suspender ou excluir permanentemente a conta.
- Revogar quaisquer direitos obtidos por meio de atos proibidos.
- Denunciar a conduta às autoridades públicas e divulgar fatos relevantes dentro ou fora dos Serviços.
A Empresa pode recusar-se a prestar quaisquer serviços, incluindo o acesso futuro aos Serviços, a Utilizadores cujas Contas tenham sido eliminadas ao abrigo do presente artigo. A Empresa pode reter as informações pessoais necessárias para aplicar tais medidas.
Artigo 11. Isenções de responsabilidade e ausência de garantias
A Empresa não se responsabiliza por qualquer indisponibilidade temporária ou permanente ou rescisão dos Serviços devido a:
- Desastres naturais, como terremotos, tsunamis, tufões, raios, inundações; atos de guerra, terrorismo, distúrbios civis ou disputas trabalhistas.
- Manutenção do sistema necessária para a operação dos Serviços.
- Congestionamento da rede ou falhas dos provedores de telecomunicações.
- Quaisquer outras interrupções operacionais.
A Empresa se isenta de toda a responsabilidade por danos causados por acesso não autorizado, malware ou outros atos de terceiros.
A Empresa não se responsabiliza por quaisquer danos resultantes de alterações ou rescisões dos Serviços, exclusão de dados do Usuário, mau funcionamento do dispositivo ou perda de dados do Usuário. Não serão emitidos reembolsos por motivos pessoais.
A Empresa não faz nenhuma declaração quanto à segurança ou legalidade de sites ou serviços de terceiros vinculados ou promovidos através dos Serviços. Os usuários são os únicos responsáveis por quaisquer disputas que surjam com tais terceiros.
A Empresa não se responsabiliza por danos causados pelo uso de hardware ou software modificado pelo usuário ou pela incapacidade de restaurar dados após alterações no dispositivo ou desinstalação dos Serviços.
A Empresa não oferece garantias quanto à precisão, integridade, confiabilidade, utilidade ou disponibilidade de quaisquer mensagens, imagens ou conteúdos gerados por sistemas de IA nos Serviços
Artigo 12. Rescisão pelo Usuário
Ao cancelar os Serviços, o Usuário deve cumprir imediatamente todas as obrigações pendentes com a Empresa.
Este Artigo também se aplica a exclusões forçadas de Contas nos termos do Artigo 11.
Artigo 13. Direitos de Propriedade Intelectual do Usuário
Todos os direitos de propriedade intelectual sobre o conteúdo carregado ou transmitido pelos Usuários permanecerão com o Usuário ou com o proprietário legítimo.
Os Usuários concedem à Empresa uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para usar tal conteúdo para fins que incluem melhoria, promoção e correção dos Serviços. Os Usuários renunciam aos direitos morais na medida permitida por lei.
O conteúdo compartilhado publicamente será adicionalmente licenciado à Empresa de forma perpétua, irrevogável, sublicenciável e transferível para uso total e obras derivadas.
Artigo 14. Direitos de imagem do usuário
O tratamento dos direitos de imagem em conteúdos carregados pelos Utilizadores seguirá os mesmos termos estabelecidos no Artigo 13.
Artigo 15. Indenização
Os usuários indenizarão e isentarão a Empresa e terceiros por danos (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes da violação destes Termos.
Caso a Empresa seja responsabilizada por danos por motivos atribuíveis a ela, a responsabilidade da Empresa será limitada ao valor pago pelo Usuário durante o mês em que os danos ocorreram, a menos que seja comprovada má conduta intencional ou negligência grave.
Artigo 16.º Inalienabilidade dos direitos
Os usuários não devem ceder, transferir ou de outra forma alienar quaisquer direitos ou obrigações previstos nestes Termos sem o consentimento prévio por escrito da Empresa.
Artigo 17. Lei aplicável e jurisdição
Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Japão.
No entanto, se você residir na América do Sul, as leis obrigatórias de proteção ao consumidor e privacidade do seu país de residência serão aplicadas na medida em que não possam ser dispensadas por contrato. Nesses casos, você poderá levar as disputas aos tribunais do seu país de residência.
Para todos os outros Usuários, e para disputas não sujeitas às leis locais obrigatórias, o Tribunal Distrital de Tóquio terá jurisdição exclusiva em primeira instância.